本日は比較的近場にてべーぐるさんぽ。
(The bagels walk is not far away at relatively today.)
石川町駅からすぐのところにある、かもめベーグルラボに行ってきました。
(Is just a short distance from the Ishikawa-cho Station, went to kamome bagels lab.)
横浜駅ポルタに店舗があり、そちらで売るパンを焼いている工房がここです。
(There is a store in Yokohama Station PORTA, workshop that bake bread to sell over there is here.)
時間によってはこちらでも商品が買えると聞いて行ってみました。
(I tried to go to hear even here and buy a product by the time.)
中ではお店の方々がせっせとベーグルを焼いていました。
(Clerk had baked bagels busily in the shop.)
みんな仲良さそう！！
(Clerk who is a good friend looks! !)
べーグルありますか？と尋ねたら中から商品を出してきてくれました。
(It was me getting out the goods from the shop when asked Do you have bagels.)
ひととおり商品を丁寧に説明してくれました。
(It was explained to me carefully worked through the commodity.)
２個買おうとしたら３個のほうがお得だよと言われたので、それに便乗して３個買い。
(After going to buy two, since it was said that more of the three is' s deals, I bought three with piggyback on it.)
クランベリーとゴマチーズとバジルトマトを購入。
(Buy a tomato basil and sesame cheese and cranberry.)
クランベリーはクルミもごろごろ入っていました。
(Walnut was also entered purring cranberry bagel.)
ゴマチーズは、表面にもチーズ・中にもクリームチーズ、そしてこれにもクルミが入っています。
(Sesame cheese, and cheese on the surface, cream cheese have been placed in. And walnut also contains this.)
ごまとチーズとクルミとか完璧な組み合わせですよね！
(Walnuts and cheese and sesame but it is the perfect combination!)
バジルトマトは生地にはしっかりトマト風味がついていて、かつ中にもドライトマトが入っていて美味しいです。
(Tomato basil is delicious dried tomatoes may not contain even in tomato flavor, and have firmly attached to the fabric.)
こちらのベーグル、生地の食感が個人的に好きなんですよね～。
(I'm personally favorite bagels here, and texture of the fabric.)
むちーっともにゅーと弾力があって、みずみずしいと言ったら表現がおかしいけど、しっとりという言葉では伝えきれないような保湿感。
(There is elasticity Muchi and Monyu, expression funny if you said that, but fresh, moisturizing feeling like not tell a word moist.)
たまんないです！！
(Is irresistible! !)
ベーグルを購入した後に、中で働くお店の方に声をかけさせていただきました！
(After you have purchased a bagel, I let me call out towards the shop to work in!)
ちょっとだけだけどお話ができて楽しかったです。
(It's only a little but it was fun talk is possible.)
しかも・・・。
(And ....)
大盤振る舞いでお土産までいただいてしまって、感謝感謝です！
(The I have gotten up to a souvenir spending spree, it is thanks thanks!)
初めて食べた黒糖レーズンクルミがとっても美味しかったです！！
(Brown sugar raisin walnut ate the first time it was very delicious! !)
生地が黒糖なのではなく、黒糖がからめられてるレーズンとクルミが中に巻き込んであるところが美味しい理由かな～。
(Fabric rather than a brown sugar, I wonder if the reason the place you are involved in the walnuts and raisins brown sugar is entangled is delicious.)
大満足です！！
(Very happy! !)
ぜひぜひまた来たいお店です。
(It is a shop that you want to come again by all means.)
お店ＨＰ http://www.kamome-smile.com/
★★★★☆－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）
(The bagels walk is not far away at relatively today.)
石川町駅からすぐのところにある、かもめベーグルラボに行ってきました。
(Is just a short distance from the Ishikawa-cho Station, went to kamome bagels lab.)
横浜駅ポルタに店舗があり、そちらで売るパンを焼いている工房がここです。
(There is a store in Yokohama Station PORTA, workshop that bake bread to sell over there is here.)
時間によってはこちらでも商品が買えると聞いて行ってみました。
(I tried to go to hear even here and buy a product by the time.)
中ではお店の方々がせっせとベーグルを焼いていました。
(Clerk had baked bagels busily in the shop.)
みんな仲良さそう！！
(Clerk who is a good friend looks! !)
べーグルありますか？と尋ねたら中から商品を出してきてくれました。
(It was me getting out the goods from the shop when asked Do you have bagels.)
ひととおり商品を丁寧に説明してくれました。
(It was explained to me carefully worked through the commodity.)
２個買おうとしたら３個のほうがお得だよと言われたので、それに便乗して３個買い。
(After going to buy two, since it was said that more of the three is' s deals, I bought three with piggyback on it.)
クランベリーとゴマチーズとバジルトマトを購入。
(Buy a tomato basil and sesame cheese and cranberry.)
クランベリーはクルミもごろごろ入っていました。
(Walnut was also entered purring cranberry bagel.)
ゴマチーズは、表面にもチーズ・中にもクリームチーズ、そしてこれにもクルミが入っています。
(Sesame cheese, and cheese on the surface, cream cheese have been placed in. And walnut also contains this.)
ごまとチーズとクルミとか完璧な組み合わせですよね！
(Walnuts and cheese and sesame but it is the perfect combination!)
バジルトマトは生地にはしっかりトマト風味がついていて、かつ中にもドライトマトが入っていて美味しいです。
(Tomato basil is delicious dried tomatoes may not contain even in tomato flavor, and have firmly attached to the fabric.)
こちらのベーグル、生地の食感が個人的に好きなんですよね～。
(I'm personally favorite bagels here, and texture of the fabric.)
むちーっともにゅーと弾力があって、みずみずしいと言ったら表現がおかしいけど、しっとりという言葉では伝えきれないような保湿感。
(There is elasticity Muchi and Monyu, expression funny if you said that, but fresh, moisturizing feeling like not tell a word moist.)
たまんないです！！
(Is irresistible! !)
ベーグルを購入した後に、中で働くお店の方に声をかけさせていただきました！
(After you have purchased a bagel, I let me call out towards the shop to work in!)
ちょっとだけだけどお話ができて楽しかったです。
(It's only a little but it was fun talk is possible.)
しかも・・・。
(And ....)
大盤振る舞いでお土産までいただいてしまって、感謝感謝です！
(The I have gotten up to a souvenir spending spree, it is thanks thanks!)
初めて食べた黒糖レーズンクルミがとっても美味しかったです！！
(Brown sugar raisin walnut ate the first time it was very delicious! !)
生地が黒糖なのではなく、黒糖がからめられてるレーズンとクルミが中に巻き込んであるところが美味しい理由かな～。
(Fabric rather than a brown sugar, I wonder if the reason the place you are involved in the walnuts and raisins brown sugar is entangled is delicious.)
大満足です！！
(Very happy! !)
ぜひぜひまた来たいお店です。
(It is a shop that you want to come again by all means.)
お店ＨＰ http://www.kamome-smile.com/
★★★★☆－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）