石川町駅にいるということで、ずっと行かずにいたお店に行ってみました。
(And the same thing is in Ishikawa-cho Station, I went to the shop I was in did not go all the way.)
石川町駅からは距離があるのですが、雨の中徒歩。
(I have a distance from Ishikawa-cho Station, but walk in the rain.)
近道があったので、そちらを通ったのですが、坂道半端ない。
(Because there was a shortcut, and I was there through, but there is no slope odd.)
坂道というか山・・・。
(It is a mountain or rather hill.)
息切れ汗だく状態で、ブラフベーカリーに到着。
(With shortness of breath sweaty state, and arrived in Bluff Bakery.)
お店入り口は青を基調としています。
(Shop entrance has tones and blue.)
店内は、美味しそうなパンがたくさん並んでいました。
(The store, bread delicious had lined lot.)
甘系のパンもたくさん。
(Bread of sweet type is also a lot.)
惣菜系のパンもたくさん。
(Bread side dish type is also a lot.)
奥にはベーグルも何種類か並びます。
(Bagel also list several types in the back.)
見ていてわくわくするような売り場でした。
(It was the sales floor exciting to watch.)
ベーグルがあったのでベーグルを購入。
(Buy a bagel because there was a bagel.)
ホワイトチェダーチーズベーグルとラズベリー＆バナナベーグルを購入。
(Buy a raspberry & banana bagels and white cheddar cheese bagel.)
ホワイトチェダーはプレーンの生地にチーズとペッパーがトッピングされています。
(Pepper and cheese has been topping the dough plain white cheddar cheese bagel.)
チーズはパリパリ、生地は腰高でかみごたえがあります。
(Cheese crisp, there is a reluctance in the chewy dough.)
ラズベリー＆バナナは、ラズベリーの酸味がガツンと効いています。
(Raspberry & Banana bagels, sour raspberry have heard that kick ass.)
バナナダイスは入っているけれど、ラズベリーに負けてあまり味はしませんでした。
(Banana dice has entered, but the taste was not much to lose to raspberry.)
他にも、マッシュルームのピザとサーモンとほうれん草のキッシュを購入。
(Other, buy pizza and mushrooms, quiche of spinach and salmon.)
お昼に焼きあがるピザが絶品と教えてもらっていたので、狙ってました！
(Since had been taught a superb pizza baked go up for lunch, I was eyeing!)
マルゲリータと迷ったけど、マッシュルーム大好きなんでこっちにしました。
(In doubt and Margherita, but I was over here because it is love mushrooms.)
マッシュルームがふんだんに入っていて香りもよいし、生地はもっちもち！！
(Scent may also mushrooms may not contain plenty, and glutinous dough! !)
聞いていた通りおいしい！！
(Delicious as I have heard! !)
キッシュもボリュームがあって、程よい塩加減。
(There is also volume quiche, reasonable seasoning.)
１個食べたら大分お腹いっぱいになりました。
(Now full stomach fine to you eat one.)
他にも気になるパンがたくさんあったなぁ・・・。
(I had a lot of bread to be worried about the other.)
お店の中がホントきれいで見やすくて、わくわくしっぱなし。
(In the shop is easy to see a really clean, leave thrilled.)
パンももちろん美味しくて、とっても素敵なお店でした。
(Bread delicious of course, it was very nice shops.)
公式ＨＰ http://www.bluffbakery.com/
★★★★★－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★★－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）
(And the same thing is in Ishikawa-cho Station, I went to the shop I was in did not go all the way.)
石川町駅からは距離があるのですが、雨の中徒歩。
(I have a distance from Ishikawa-cho Station, but walk in the rain.)
近道があったので、そちらを通ったのですが、坂道半端ない。
(Because there was a shortcut, and I was there through, but there is no slope odd.)
坂道というか山・・・。
(It is a mountain or rather hill.)
息切れ汗だく状態で、ブラフベーカリーに到着。
(With shortness of breath sweaty state, and arrived in Bluff Bakery.)
お店入り口は青を基調としています。
(Shop entrance has tones and blue.)
店内は、美味しそうなパンがたくさん並んでいました。
(The store, bread delicious had lined lot.)
甘系のパンもたくさん。
(Bread of sweet type is also a lot.)
惣菜系のパンもたくさん。
(Bread side dish type is also a lot.)
奥にはベーグルも何種類か並びます。
(Bagel also list several types in the back.)
見ていてわくわくするような売り場でした。
(It was the sales floor exciting to watch.)
ベーグルがあったのでベーグルを購入。
(Buy a bagel because there was a bagel.)
ホワイトチェダーチーズベーグルとラズベリー＆バナナベーグルを購入。
(Buy a raspberry & banana bagels and white cheddar cheese bagel.)
ホワイトチェダーはプレーンの生地にチーズとペッパーがトッピングされています。
(Pepper and cheese has been topping the dough plain white cheddar cheese bagel.)
チーズはパリパリ、生地は腰高でかみごたえがあります。
(Cheese crisp, there is a reluctance in the chewy dough.)
ラズベリー＆バナナは、ラズベリーの酸味がガツンと効いています。
(Raspberry & Banana bagels, sour raspberry have heard that kick ass.)
バナナダイスは入っているけれど、ラズベリーに負けてあまり味はしませんでした。
(Banana dice has entered, but the taste was not much to lose to raspberry.)
他にも、マッシュルームのピザとサーモンとほうれん草のキッシュを購入。
(Other, buy pizza and mushrooms, quiche of spinach and salmon.)
お昼に焼きあがるピザが絶品と教えてもらっていたので、狙ってました！
(Since had been taught a superb pizza baked go up for lunch, I was eyeing!)
マルゲリータと迷ったけど、マッシュルーム大好きなんでこっちにしました。
(In doubt and Margherita, but I was over here because it is love mushrooms.)
マッシュルームがふんだんに入っていて香りもよいし、生地はもっちもち！！
(Scent may also mushrooms may not contain plenty, and glutinous dough! !)
聞いていた通りおいしい！！
(Delicious as I have heard! !)
キッシュもボリュームがあって、程よい塩加減。
(There is also volume quiche, reasonable seasoning.)
１個食べたら大分お腹いっぱいになりました。
(Now full stomach fine to you eat one.)
他にも気になるパンがたくさんあったなぁ・・・。
(I had a lot of bread to be worried about the other.)
お店の中がホントきれいで見やすくて、わくわくしっぱなし。
(In the shop is easy to see a really clean, leave thrilled.)
パンももちろん美味しくて、とっても素敵なお店でした。
(Bread delicious of course, it was very nice shops.)
公式ＨＰ http://www.bluffbakery.com/
★★★★★－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★★－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）