2店目が午前の部売り切れということで、仕切り直して3店目に向かいました。
(By 2 stores th part that sold out in the morning, I went to three stores mesh is retaken care.)
歩くには最適な気候だったので、とっても気持ちよかったです。
(It was perfect weather to walk, it was very pleasant.)
1時間弱歩いて、浅草に到着。
(Walking less than an hour, we arrived in Asakusa.)
お店の開店時間まで1時間半くらいあったので、スタバでまったり休憩。
(Since there was about one and a half hours until opening hours of the shop, break chillin at Starbucks.)
開店時間にぴったりでお店に向かい、粉花到着。
(Facing the shop is perfect for opening time, Konohana arrival.)
あんですMATOBAの近くです。
(It is close to the Andes MATOBA.)
まだベーグルが焼きあがっていませんでした。
(Bagel was not baked yet.)
20分くらいで焼きあがるということで、浅草寺をうろうろ。
(And the same thing goes up baked in about 20 minutes, wandering around the Senso-ji Temple.)
時間潰して、仕切り直して再度来店。
(The killing time, coming to the store again refocus.)
かわいい雰囲気のお店です。
(It is a shop of cute atmosphere.)
店内の撮影は残念ながらNGでした。
(Shooting in the store was NG unfortunately.)
マロンベーグルとチーズベーグルとライ麦カレンズベーグルを購入。
(Buy rye Currents bagels and cheese bagels and bagel Marron.)
マロンベーグルは中にマロングラッセのような栗が巻き込まれていて、固形感もありおいしい。
(Chestnuts such as marron glace has been embroiled in, Maron bagels delicious There is also a solid feeling.)
チーズベーグルは表面にチーズがたっぷりかけてあって、焼きたてはとってもおいしい。
(Cheese is it takes a lot to the surface, freshly baked delicious cheese bagel.)
ライ麦カレンズベーグルは、カレンズがふんだんに練りこまれていました。
(Rye bagel Currents, Currents had kneaded plenty.)
大きさは結構小ぶりではありますが、外側は顔が持っていかれるようなひきがあり、中はソフトでもちもちです。
(The size is there a smallish fine, but there is elasticity, such as carried off the face outside, inside is soft and sticky.)
1個で2つの食感が楽しめるベーグルです。
(It is a bagel can enjoy the texture of two in one.)
スコーンや他のパンもおいしそうでした。
(Bread and other scone was also delicious.)
本も執筆されているんですね。
(Shopkeeper seems to be writing a book.)
ではでは、もう一度2店目に向かいます。
(In in, I will head to the first two stores again.)
公式HP http://asakusakonohana.com/
★★★★☆---味
★★★☆☆---価格
★★★★☆---立地
★★★★☆---雰囲気
(味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装)
(By 2 stores th part that sold out in the morning, I went to three stores mesh is retaken care.)
歩くには最適な気候だったので、とっても気持ちよかったです。
(It was perfect weather to walk, it was very pleasant.)
1時間弱歩いて、浅草に到着。
(Walking less than an hour, we arrived in Asakusa.)
お店の開店時間まで1時間半くらいあったので、スタバでまったり休憩。
(Since there was about one and a half hours until opening hours of the shop, break chillin at Starbucks.)
開店時間にぴったりでお店に向かい、粉花到着。
(Facing the shop is perfect for opening time, Konohana arrival.)
あんですMATOBAの近くです。
(It is close to the Andes MATOBA.)
まだベーグルが焼きあがっていませんでした。
(Bagel was not baked yet.)
20分くらいで焼きあがるということで、浅草寺をうろうろ。
(And the same thing goes up baked in about 20 minutes, wandering around the Senso-ji Temple.)
時間潰して、仕切り直して再度来店。
(The killing time, coming to the store again refocus.)
かわいい雰囲気のお店です。
(It is a shop of cute atmosphere.)
店内の撮影は残念ながらNGでした。
(Shooting in the store was NG unfortunately.)
マロンベーグルとチーズベーグルとライ麦カレンズベーグルを購入。
(Buy rye Currents bagels and cheese bagels and bagel Marron.)
マロンベーグルは中にマロングラッセのような栗が巻き込まれていて、固形感もありおいしい。
(Chestnuts such as marron glace has been embroiled in, Maron bagels delicious There is also a solid feeling.)
チーズベーグルは表面にチーズがたっぷりかけてあって、焼きたてはとってもおいしい。
(Cheese is it takes a lot to the surface, freshly baked delicious cheese bagel.)
ライ麦カレンズベーグルは、カレンズがふんだんに練りこまれていました。
(Rye bagel Currents, Currents had kneaded plenty.)
大きさは結構小ぶりではありますが、外側は顔が持っていかれるようなひきがあり、中はソフトでもちもちです。
(The size is there a smallish fine, but there is elasticity, such as carried off the face outside, inside is soft and sticky.)
1個で2つの食感が楽しめるベーグルです。
(It is a bagel can enjoy the texture of two in one.)
スコーンや他のパンもおいしそうでした。
(Bread and other scone was also delicious.)
本も執筆されているんですね。
(Shopkeeper seems to be writing a book.)
ではでは、もう一度2店目に向かいます。
(In in, I will head to the first two stores again.)
公式HP http://asakusakonohana.com/
★★★★☆---味
★★★☆☆---価格
★★★★☆---立地
★★★★☆---雰囲気
(味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装)