前日に引き続き、パンランチ！
(Following the previous day, bread lunch!)
代官山にオープンしてからはまだ行ったことなかったので、姉と行ってきました。
(I did not that it has done so and from open to Daikanyama, I went with my sister.)
代官山駅からすぐのところにあります、メゾンイチです。
(Is just a short distance from Daikanyama Station, is MAISON ICHI.)
お店の前にもランチメニューが出ていました。
(Lunch menu was also appear in front of the shop.)
お店が地下なので、階段を下りてお店の中へ。
(Shop because the underground, into the shop and down the stairs.)
１１時半からランチタイムということで、ランチ開始時間のみ予約できるとのことです。
(The thing is that lunch time from 11:30, and can be reserved with only lunch start time.)
しっかり予約して行きました。
(We continue to firmly reserved.)
どれも美味しそうで迷いました。
(I was hesitating in delicious none.)
私は、仔羊とブルーチーズのキッシュを食べました。
(I ate a quiche of blue cheese and lamb.)
こちらのお店のキッシュはホント美味しいのです！
(Quiche of the shops here are really delicious!)
味に特徴のある仔羊肉ですが、マイルドにまとまっています。
(It is a lamb meat characterized by the taste, but together to mild.)
ブルーチーズがいいアクセントになっていて、生地もサクサク。
(Blue cheese is has a good accent, fabric is also crisp.)
やはり美味しかったです！
(It was delicious too!)
姉は、クロックマダムをオーダー。
(My sister, order a croque madame.)
ちょっといただいたのですが、ホワイトソースとチーズ、卵がバランスよくまとまっていました。
(It's got a little but, cheese and white sauce, eggs had organized a well-balanced.)
スペルト小麦の田舎パンとも相性が良かったです。
(Compatibility Lives was good in both the countryside bread of Spelt wheat.)
ランチにはパンも付きます。
(Bread also comes with a lunch.)
４種類。
(Four types.)
食べきれない場合はお持ち帰り用の袋ももらえるので助かります。
(It survives because even get a bag of take-out for if I can not eat.)
お店にはテイクアウト用のパンもたくさん並んでいます。
(Bread takeout also lined up a lot of shops.)
クロワッサンもあります。
(There is also a croissant.)
キッシュもバリエーション豊富に揃ってます。
(Quiche is also aligned in abundance variations.)
ハード系ももちろん！
(Bread of hard type is also of course!)
お店のほうは、１１時半に入店した時は空席もあったのですが、お店を出るころには満席で待っているお客さんもいました。
(The better of the shop, I was also vacant when it was visiting in 11:30, but there were also customers who are waiting fully booked by the time you leave the shop.)
ランチは順番待ち必至ですね。
(It is inevitable waiting for lunch.)
あ、ランチビールしたのは秘密です・・・。
(Oh, did lunch beer it is a secret.)
公式ＨＰ https://www.facebook.com/maisonichi?fref=ts
★★★★☆－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）
(Following the previous day, bread lunch!)
代官山にオープンしてからはまだ行ったことなかったので、姉と行ってきました。
(I did not that it has done so and from open to Daikanyama, I went with my sister.)
代官山駅からすぐのところにあります、メゾンイチです。
(Is just a short distance from Daikanyama Station, is MAISON ICHI.)
お店の前にもランチメニューが出ていました。
(Lunch menu was also appear in front of the shop.)
お店が地下なので、階段を下りてお店の中へ。
(Shop because the underground, into the shop and down the stairs.)
１１時半からランチタイムということで、ランチ開始時間のみ予約できるとのことです。
(The thing is that lunch time from 11:30, and can be reserved with only lunch start time.)
しっかり予約して行きました。
(We continue to firmly reserved.)
どれも美味しそうで迷いました。
(I was hesitating in delicious none.)
私は、仔羊とブルーチーズのキッシュを食べました。
(I ate a quiche of blue cheese and lamb.)
こちらのお店のキッシュはホント美味しいのです！
(Quiche of the shops here are really delicious!)
味に特徴のある仔羊肉ですが、マイルドにまとまっています。
(It is a lamb meat characterized by the taste, but together to mild.)
ブルーチーズがいいアクセントになっていて、生地もサクサク。
(Blue cheese is has a good accent, fabric is also crisp.)
やはり美味しかったです！
(It was delicious too!)
姉は、クロックマダムをオーダー。
(My sister, order a croque madame.)
ちょっといただいたのですが、ホワイトソースとチーズ、卵がバランスよくまとまっていました。
(It's got a little but, cheese and white sauce, eggs had organized a well-balanced.)
スペルト小麦の田舎パンとも相性が良かったです。
(Compatibility Lives was good in both the countryside bread of Spelt wheat.)
ランチにはパンも付きます。
(Bread also comes with a lunch.)
４種類。
(Four types.)
食べきれない場合はお持ち帰り用の袋ももらえるので助かります。
(It survives because even get a bag of take-out for if I can not eat.)
お店にはテイクアウト用のパンもたくさん並んでいます。
(Bread takeout also lined up a lot of shops.)
クロワッサンもあります。
(There is also a croissant.)
キッシュもバリエーション豊富に揃ってます。
(Quiche is also aligned in abundance variations.)
ハード系ももちろん！
(Bread of hard type is also of course!)
お店のほうは、１１時半に入店した時は空席もあったのですが、お店を出るころには満席で待っているお客さんもいました。
(The better of the shop, I was also vacant when it was visiting in 11:30, but there were also customers who are waiting fully booked by the time you leave the shop.)
ランチは順番待ち必至ですね。
(It is inevitable waiting for lunch.)
あ、ランチビールしたのは秘密です・・・。
(Oh, did lunch beer it is a secret.)
公式ＨＰ https://www.facebook.com/maisonichi?fref=ts
★★★★☆－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）