小金井公園で一息ついたのち、余力がたくさんあったので、しばらく歩きました。
(After breather in Koganei Park, because available capacity had a lot, I walked for a while.)
川沿いをずっと西の方向に歩き続け、線路沿いを北上したところにあるお店、ハナサクベーカリーです。
(Continue walking along the river all the way to the west of direction, shops in the place where it was north along the line, is Hana Saku bakery.)
最寄りは、一橋学園駅、一橋病院の向かい側にあります。
(The nearest is, Hitotsubashi-Gakuen Station, located across the street from Hitotsubashi hospital.)
時間が遅めであったのもあって、商品はあまり残っていませんでした。
(Time it was also of a was a late, the product was not much left.)
店内撮影はＮＧということで、ラインナップのイメージはこんな感じです。
(Store shooting that the NG, the lineup of the image looks like.)
ベーグルも美味しいということで食べてみたかったのですが、運よく２種類残っていました。
(Bagels and I also wanted to eat that delicious, but there was still luckily two types.)
シナモンレーズンベーグル、黒ゴマチーズベーグル。
(Cinnamon raisin bagels, black sesame cheese bagel.)
シナモンレーズンベーグルは、レーズンがほんとにたっぷり入っています。
(Cinnamon raisin bagels, raisins have really plenty entered.)
程よいシナモンのスパイシー感、生地はひきがしっかりしていました。
(Spicy sense of reasonable cinnamon, dough elasticity had firmly.)
黒ゴマチーズベーグルは、チーズがたっぷりかかっていて香ばしい。
(Black sesame cheese bagels, savory have been plenty of topping cheese.)
生地は、ソフトもっちりな食感。
(Fabric, chewy texture soft.)
お値段もお得でした。
(Price was also deals.)
デニッシュ類も美味しいと聞いていたのですが、残っていませんでした。
(Danish of any kind and I had heard that delicious, but did not remain.)
店内は狭く、街のパン屋さんといった印象。
(Some of the shop narrow, impression bakery town.)
看板も素朴です。
(Signboard is also naive.)
ネットの口コミ評価は高いお店なので、また機会があったらもっと早い時間に来てみたいです。
(Since Reviews evaluation of the net is a high shops, also I would like to come to an earlier time you have a chance.)
この後、線路沿いを国分寺まで歩いて行ったのでした。
(After this, do had walked along the line until Kokubunji.)
この日の歩行距離は１０ｋｍ。
(Walking distance of this day is 10km.)
やや控えめですね。
(It is somewhat modest.)
公式HP http://hanasakukodaira.blog104.fc2.com/
★★★★☆－－－味
★★★★★－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★☆☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）
(After breather in Koganei Park, because available capacity had a lot, I walked for a while.)
川沿いをずっと西の方向に歩き続け、線路沿いを北上したところにあるお店、ハナサクベーカリーです。
(Continue walking along the river all the way to the west of direction, shops in the place where it was north along the line, is Hana Saku bakery.)
最寄りは、一橋学園駅、一橋病院の向かい側にあります。
(The nearest is, Hitotsubashi-Gakuen Station, located across the street from Hitotsubashi hospital.)
時間が遅めであったのもあって、商品はあまり残っていませんでした。
(Time it was also of a was a late, the product was not much left.)
店内撮影はＮＧということで、ラインナップのイメージはこんな感じです。
(Store shooting that the NG, the lineup of the image looks like.)
ベーグルも美味しいということで食べてみたかったのですが、運よく２種類残っていました。
(Bagels and I also wanted to eat that delicious, but there was still luckily two types.)
シナモンレーズンベーグル、黒ゴマチーズベーグル。
(Cinnamon raisin bagels, black sesame cheese bagel.)
シナモンレーズンベーグルは、レーズンがほんとにたっぷり入っています。
(Cinnamon raisin bagels, raisins have really plenty entered.)
程よいシナモンのスパイシー感、生地はひきがしっかりしていました。
(Spicy sense of reasonable cinnamon, dough elasticity had firmly.)
黒ゴマチーズベーグルは、チーズがたっぷりかかっていて香ばしい。
(Black sesame cheese bagels, savory have been plenty of topping cheese.)
生地は、ソフトもっちりな食感。
(Fabric, chewy texture soft.)
お値段もお得でした。
(Price was also deals.)
デニッシュ類も美味しいと聞いていたのですが、残っていませんでした。
(Danish of any kind and I had heard that delicious, but did not remain.)
店内は狭く、街のパン屋さんといった印象。
(Some of the shop narrow, impression bakery town.)
看板も素朴です。
(Signboard is also naive.)
ネットの口コミ評価は高いお店なので、また機会があったらもっと早い時間に来てみたいです。
(Since Reviews evaluation of the net is a high shops, also I would like to come to an earlier time you have a chance.)
この後、線路沿いを国分寺まで歩いて行ったのでした。
(After this, do had walked along the line until Kokubunji.)
この日の歩行距離は１０ｋｍ。
(Walking distance of this day is 10km.)
やや控えめですね。
(It is somewhat modest.)
公式HP http://hanasakukodaira.blog104.fc2.com/
★★★★☆－－－味
★★★★★－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★☆☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）