本日は、定期的に行っている友達とのパン巡りツアー。
(Today, bread tour with friends are doing on a regular basis.)
相変わらず天気は快晴！！
(As usual weather sunny! !)
最初に向かったのは、私自身も今年行っておきたかったお店へ。
(And was first headed to, I myself also to shop I wanted to keep doing this year.)
白金高輪駅からすぐにあります、東京ベーグルの王様、マルイチベーグルへ。
(It is a short from platinum Takanawa Station, Tokyo bagels king, to MARUICHI BAGEL.)
以前のレポートはこちら⇒ Bagel File 001 ＭＡＲＵＩＣＨＩ ＢＡＧＥＬ
(Previous report here)
店内の撮影はＮＧです。
(Shooting in the store is NG.)
ちょうどお昼時に行ったのですが、クリームチーズやフィリング類は売れてしまっていて品薄状態でした。
(And I went just for lunch when, but cream cheese filling and kind was scarce state have got sold.)
米粉ベーグルももちろん売り切れ。
(Rice flour bagels course sold out.)
でもこちらのサンドウィッチは外れはありませんから、あるものを楽しみました！！
(But here sandwich because there is no out, enjoyed what is! !)
購入して、近くの広場でみんなでいただきました。
(To buy, we had everyone in the vicinity of the square.)
まずはサーモンクリームチーズサンドのハーフ。
(First salmon cream cheese sandwich half.)
ベーグルはプレーンベーグル。
(Bagel is plain bagel.)
この厚みは圧巻！！
(This thickness masterpiece! !)
スタバのトールサイズにも届きそうな勢い。
(Also reach likely momentum to tall size of Starbucks.)
やや厚めのきゅうり、シャキシャキのレタスがたっぷり、分厚いスモークサーモン、クリームチーズもたっぷり、量的にもバランスバッチリです！！
(Somewhat thick cucumber, plenty of lettuce crisp, thick smoked salmon, cream cheese and plenty, is balance pat on quantitative! !)
そしてたっぷりのレタスには程よく塩気があり、味付けされていたのでどこを食べても味気ない具材はありません。
(And there are plenty of the lettuce moderately salty, bland xi does not even eat anywhere because had been seasoned.)
噛みごたえのある生地と具材が相性バッチリ。
(Fabrics and ingredients with chewy nicely.)
顎関節症の私は食べ方に苦労しましたが、美味しくて幸せでした。
(I had a hard time on how to eat of temporomandibular joint disease, and was happy delicious.)
そしてもう一つ。
(And another.)
残っていたクリームチーズでサンドウィッチもオーダーしました。
(Sandwich with cream cheese that was left and I was ordered.)
ブルーベリーベーグルに、シナモンアップルクリームチーズとドライトマトクリームチーズをサンド。
(The blueberry bagels, and sand the cinnamon apple cream cheese and dry tomato cream cheese.)
クリームチーズの量をハーフにしました。
(The amount of cream cheese I was in half.)
豆腐クリームチーズは残っておらずでした。
(Tofu cream cheese did not remain.)
クリームチーズの量をハーフにしても結構入っています。
(Even if the amount of cream cheese in half and contains fine.)
まずはアップルシナモンクリームチーズ。
(First, apple cinnamon cream cheese.)
前回も食べたものですが、シナモンがほんのり効いてていい感じ。
(Is what the last was also eat, but feel good and has worked cinnamon slightly.)
ちょっと粗目に混ぜてあるクリームチーズも味が単調にならなくて逆にいい。
(Little is good to reverse not become monotonous cream cheese taste you have mixed with coarse.)
時々りんごの食感も感じられます。
(Sometimes even I felt the texture of apples.)
続いて、ドライトマトクリームチーズ。
(Then, dry tomato cream cheese.)
ドライトマトとバジルが入っていて、どことなくピザのような味わい。
(And contains dried tomatoes and basil, somehow taste like pizza.)
これは想像できなかったので、サプライズなおいしさ。
(Since this could not be imagined, surprise taste.)
ブルーベリーベーグルは、表面がサクサク香ばしくて、２種類のクリームチーズとも合いました。
(Blueberry bagels, the surface is fragrant crispy, I met with two types of cream cheese.)
今回は前回食べれなかったサンドウィッチ類が食べれてうれしかったけど、今度はもっと早くお店に行って、いろいろカスタマイズして食べてみたいです！！
(Though this time was happy to eat the sandwich class you did not eat the last time, this time to go to more quickly shop, I would like to eat in various customized! !)
やっぱここは、ベーグル界の王様ですね！！！
(I thought here, I am bagels boundaries of the king! ! !)
公式HP http://www.maruichibagel.com/index.htm
★★★★★－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★★－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）
(Today, bread tour with friends are doing on a regular basis.)
相変わらず天気は快晴！！
(As usual weather sunny! !)
最初に向かったのは、私自身も今年行っておきたかったお店へ。
(And was first headed to, I myself also to shop I wanted to keep doing this year.)
白金高輪駅からすぐにあります、東京ベーグルの王様、マルイチベーグルへ。
(It is a short from platinum Takanawa Station, Tokyo bagels king, to MARUICHI BAGEL.)
以前のレポートはこちら⇒ Bagel File 001 ＭＡＲＵＩＣＨＩ ＢＡＧＥＬ
(Previous report here)
店内の撮影はＮＧです。
(Shooting in the store is NG.)
ちょうどお昼時に行ったのですが、クリームチーズやフィリング類は売れてしまっていて品薄状態でした。
(And I went just for lunch when, but cream cheese filling and kind was scarce state have got sold.)
米粉ベーグルももちろん売り切れ。
(Rice flour bagels course sold out.)
でもこちらのサンドウィッチは外れはありませんから、あるものを楽しみました！！
(But here sandwich because there is no out, enjoyed what is! !)
購入して、近くの広場でみんなでいただきました。
(To buy, we had everyone in the vicinity of the square.)
まずはサーモンクリームチーズサンドのハーフ。
(First salmon cream cheese sandwich half.)
ベーグルはプレーンベーグル。
(Bagel is plain bagel.)
この厚みは圧巻！！
(This thickness masterpiece! !)
スタバのトールサイズにも届きそうな勢い。
(Also reach likely momentum to tall size of Starbucks.)
やや厚めのきゅうり、シャキシャキのレタスがたっぷり、分厚いスモークサーモン、クリームチーズもたっぷり、量的にもバランスバッチリです！！
(Somewhat thick cucumber, plenty of lettuce crisp, thick smoked salmon, cream cheese and plenty, is balance pat on quantitative! !)
そしてたっぷりのレタスには程よく塩気があり、味付けされていたのでどこを食べても味気ない具材はありません。
(And there are plenty of the lettuce moderately salty, bland xi does not even eat anywhere because had been seasoned.)
噛みごたえのある生地と具材が相性バッチリ。
(Fabrics and ingredients with chewy nicely.)
顎関節症の私は食べ方に苦労しましたが、美味しくて幸せでした。
(I had a hard time on how to eat of temporomandibular joint disease, and was happy delicious.)
そしてもう一つ。
(And another.)
残っていたクリームチーズでサンドウィッチもオーダーしました。
(Sandwich with cream cheese that was left and I was ordered.)
ブルーベリーベーグルに、シナモンアップルクリームチーズとドライトマトクリームチーズをサンド。
(The blueberry bagels, and sand the cinnamon apple cream cheese and dry tomato cream cheese.)
クリームチーズの量をハーフにしました。
(The amount of cream cheese I was in half.)
豆腐クリームチーズは残っておらずでした。
(Tofu cream cheese did not remain.)
クリームチーズの量をハーフにしても結構入っています。
(Even if the amount of cream cheese in half and contains fine.)
まずはアップルシナモンクリームチーズ。
(First, apple cinnamon cream cheese.)
前回も食べたものですが、シナモンがほんのり効いてていい感じ。
(Is what the last was also eat, but feel good and has worked cinnamon slightly.)
ちょっと粗目に混ぜてあるクリームチーズも味が単調にならなくて逆にいい。
(Little is good to reverse not become monotonous cream cheese taste you have mixed with coarse.)
時々りんごの食感も感じられます。
(Sometimes even I felt the texture of apples.)
続いて、ドライトマトクリームチーズ。
(Then, dry tomato cream cheese.)
ドライトマトとバジルが入っていて、どことなくピザのような味わい。
(And contains dried tomatoes and basil, somehow taste like pizza.)
これは想像できなかったので、サプライズなおいしさ。
(Since this could not be imagined, surprise taste.)
ブルーベリーベーグルは、表面がサクサク香ばしくて、２種類のクリームチーズとも合いました。
(Blueberry bagels, the surface is fragrant crispy, I met with two types of cream cheese.)
今回は前回食べれなかったサンドウィッチ類が食べれてうれしかったけど、今度はもっと早くお店に行って、いろいろカスタマイズして食べてみたいです！！
(Though this time was happy to eat the sandwich class you did not eat the last time, this time to go to more quickly shop, I would like to eat in various customized! !)
やっぱここは、ベーグル界の王様ですね！！！
(I thought here, I am bagels boundaries of the king! ! !)
公式HP http://www.maruichibagel.com/index.htm
★★★★★－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★★－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）