南浦和駅から武蔵浦和駅に移動。
(Move from Minami-Urawa Station to Musashi Urawa Station.)
初めて降りた駅でしたが、駅前がとても栄えていて驚きました。
(It was the first time down the station, the station is I was surprised though very prosperous.)
駅から10分くらい歩いたところにお店はあります。
(There are shops where you walked about 10 minutes from the train station.)
こちらも来店の機会をずっと伺っておりました、vivantです。
(Here also had been asked much the opportunity of coming to the store, it is vivant.)
パン教室と並行して営業されているベーグル専門店です。
(It is a bagel shop that has been operating in parallel with the bread classroom.)
こちらのお店は何といっても種類の豊富さ。
(What is here of shops and also kind of abundance saying.)
お店の端から端までベーグルでいっぱい。
(Full of bagels from the end of the shop to the end.)
ちゃんと考えながら選ばないと次から次へと籠に入れてしまう勢い。
(Properly and thought while it is not selected and momentum that would put it in the basket from the next to the next.)
毎日すさまじい量のベーグルを焼いているようですごい!!
(Wow it seems to burn a tremendous amount of bagels every day! !)
じっくり吟味してチョイスしました。
(I chose to be examined carefully.)
紅ずわいのカニクリームベーグル、いも栗かぼちゃベーグル、豚まんポテトベーグル、みかんマンゴークリチベーグル。
(Red Snow crab cream bagels, sweet potato chestnut pumpkin bagels, pork buns potato bagels, mandarin oranges mango cream cheese bagel.)
紅ずわいのカニクリームベーグルは、中にたっぷりのカニクリームが入っています。
(Red Snow crab cream bagels, contains plenty of crab cream in.)
いも栗かぼちゃベーグルは、秋の三大味覚が贅沢に入っています。
(Sweet potato chestnut pumpkin bagels, the fall of the three major taste comes in luxury.)
豚まんポテトベーグルは、豚まんの具とポテトサラダ入り。
(Pork buns potato bagels, ingredients and potato salad containing the pork buns.)
みかんマンゴークリチベーグルは、みかんあんとドライマンゴーとクリームチーズがこれまたたっぷり入っています。
(Mandarin orange mango cream cheese bagels, mandarin orange bean paste and dry mango and cream cheese contains this also plenty.)
生地は噛みごたえのある食感で、何といってもボリュームと製品重量がすごい!!
(In texture with fabric chewy, what also volume and product weight is amazing to say! !)
重量感半端ないです。
(Sense of weight is odd no.)
どことなく、ブーランジェリーケンのベーグルに似ている印象です。
(Somehow, it is impressive that is similar to the Boulangerie Ken of bagels.)
思った以上に種類の豊富さに驚き。
(More than I thought to the surprise of the type of abundance.)
いただいたリストにはこんなにも書かれています。
(The list that we have received it has been so much written.)
これは迷い放題、選び放題です。
(This hesitation unlimited, is select unlimited.)
こんだけアイテム並べられるのがホントにすごいと思いました。
(So much to the aligned item is I thought it was a great to really.)
公式HP http://www.pan-vivant.net/
★★★★☆---味
★★★★☆---価格
★★★☆☆---立地
★★★★☆---雰囲気
(味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装)
(Move from Minami-Urawa Station to Musashi Urawa Station.)
初めて降りた駅でしたが、駅前がとても栄えていて驚きました。
(It was the first time down the station, the station is I was surprised though very prosperous.)
駅から10分くらい歩いたところにお店はあります。
(There are shops where you walked about 10 minutes from the train station.)
こちらも来店の機会をずっと伺っておりました、vivantです。
(Here also had been asked much the opportunity of coming to the store, it is vivant.)
パン教室と並行して営業されているベーグル専門店です。
(It is a bagel shop that has been operating in parallel with the bread classroom.)
こちらのお店は何といっても種類の豊富さ。
(What is here of shops and also kind of abundance saying.)
お店の端から端までベーグルでいっぱい。
(Full of bagels from the end of the shop to the end.)
ちゃんと考えながら選ばないと次から次へと籠に入れてしまう勢い。
(Properly and thought while it is not selected and momentum that would put it in the basket from the next to the next.)
毎日すさまじい量のベーグルを焼いているようですごい!!
(Wow it seems to burn a tremendous amount of bagels every day! !)
じっくり吟味してチョイスしました。
(I chose to be examined carefully.)
紅ずわいのカニクリームベーグル、いも栗かぼちゃベーグル、豚まんポテトベーグル、みかんマンゴークリチベーグル。
(Red Snow crab cream bagels, sweet potato chestnut pumpkin bagels, pork buns potato bagels, mandarin oranges mango cream cheese bagel.)
紅ずわいのカニクリームベーグルは、中にたっぷりのカニクリームが入っています。
(Red Snow crab cream bagels, contains plenty of crab cream in.)
いも栗かぼちゃベーグルは、秋の三大味覚が贅沢に入っています。
(Sweet potato chestnut pumpkin bagels, the fall of the three major taste comes in luxury.)
豚まんポテトベーグルは、豚まんの具とポテトサラダ入り。
(Pork buns potato bagels, ingredients and potato salad containing the pork buns.)
みかんマンゴークリチベーグルは、みかんあんとドライマンゴーとクリームチーズがこれまたたっぷり入っています。
(Mandarin orange mango cream cheese bagels, mandarin orange bean paste and dry mango and cream cheese contains this also plenty.)
生地は噛みごたえのある食感で、何といってもボリュームと製品重量がすごい!!
(In texture with fabric chewy, what also volume and product weight is amazing to say! !)
重量感半端ないです。
(Sense of weight is odd no.)
どことなく、ブーランジェリーケンのベーグルに似ている印象です。
(Somehow, it is impressive that is similar to the Boulangerie Ken of bagels.)
思った以上に種類の豊富さに驚き。
(More than I thought to the surprise of the type of abundance.)
いただいたリストにはこんなにも書かれています。
(The list that we have received it has been so much written.)
これは迷い放題、選び放題です。
(This hesitation unlimited, is select unlimited.)
こんだけアイテム並べられるのがホントにすごいと思いました。
(So much to the aligned item is I thought it was a great to really.)
公式HP http://www.pan-vivant.net/
★★★★☆---味
★★★★☆---価格
★★★☆☆---立地
★★★★☆---雰囲気
(味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装)