南与野駅から大宮駅に移動。
(Move from Minami-Yono Station to Omiya Station.)
大宮駅東口からサッカー場の方向へひたすら歩く。
(I walk intently from Omiya Station East Exit in the direction of the football field.)
２０分くらい歩いたところにあるお店、小春日和に到着。
(Shops in the place where I walked about 20 minutes, arriving in KOHARUBIYORI.)
こちら平日のみの営業なので、こういうチャンスにしか来れないと思いました。
(Because here sales of weekdays only, I think that it is not only this in this kind of opportunity.)
駐車場もしっかりありました。
(Parking There was also firmly.)
お店に入ってみると・・・
(Try entered the shop and ...)
１０種類くらいのベーグルが並んでいました。
(10 kinds much bagels had lined.)
購入したのは、ブルーベリーチーズベーグル、いちじくベーグル、ベーグルドッグ。
(The reason for purchase, blueberry cheese bagels, figs bagels, bagels dog.)
ブルーベリーチーズベーグルは、中にブルーベリージャムとクリームチーズが入っています。
(Blueberry cheese bagels, blueberry jam and cream cheese contains in.)
いちじくベーグルは、中と中心にイチジクが。
(Figs bagels, the figs in the middle and center.)
ベーグルドッグは、ソーセージにベーグル生地が巻いてあり、ケチャップやチーズがトッピングされています。
(Bagel dog, is wound is bagel dough into sausage, ketchup and cheese has been topping.)
ソーセージがジューシーで、生地とのもちもち感ともバランスよかったです。
(Sausage is juicy, but it was good balance with glutinous sense of dough.)
生地は天然酵母使用ということで、ソフトでもちもちしています。
(Dough that the natural yeast used, we have glutinous soft.)
表面も香ばしさより、しっとりもっちりな印象。
(More than aroma surface, moist sticky impression.)
ボリュームはそんなにないのに、食べ応えはあります。
(Even though the volume is not so much, I will be full stomach.)
お店の横にはイートインスペースもありました。
(Next to the shop was also eat-in space.)
冬だけど、天気が良くてまさに小春日和・・・。
(It 's winter, just well weather Indian summer ....)
お店を後にし、サッカー場、野球場、大宮公園と歩き、家路に着きました。
(And left the shop, soccer field, baseball field, Omiya Park and walk, we went home.)
参考HP http://www.p-alt.co.jp/wwb/entre_pickup0808.html
★★★★☆－－－味
★★★☆☆－－－価格
★★★☆☆－－－立地
★★★★☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）
(Move from Minami-Yono Station to Omiya Station.)
大宮駅東口からサッカー場の方向へひたすら歩く。
(I walk intently from Omiya Station East Exit in the direction of the football field.)
２０分くらい歩いたところにあるお店、小春日和に到着。
(Shops in the place where I walked about 20 minutes, arriving in KOHARUBIYORI.)
こちら平日のみの営業なので、こういうチャンスにしか来れないと思いました。
(Because here sales of weekdays only, I think that it is not only this in this kind of opportunity.)
駐車場もしっかりありました。
(Parking There was also firmly.)
お店に入ってみると・・・
(Try entered the shop and ...)
１０種類くらいのベーグルが並んでいました。
(10 kinds much bagels had lined.)
購入したのは、ブルーベリーチーズベーグル、いちじくベーグル、ベーグルドッグ。
(The reason for purchase, blueberry cheese bagels, figs bagels, bagels dog.)
ブルーベリーチーズベーグルは、中にブルーベリージャムとクリームチーズが入っています。
(Blueberry cheese bagels, blueberry jam and cream cheese contains in.)
いちじくベーグルは、中と中心にイチジクが。
(Figs bagels, the figs in the middle and center.)
ベーグルドッグは、ソーセージにベーグル生地が巻いてあり、ケチャップやチーズがトッピングされています。
(Bagel dog, is wound is bagel dough into sausage, ketchup and cheese has been topping.)
ソーセージがジューシーで、生地とのもちもち感ともバランスよかったです。
(Sausage is juicy, but it was good balance with glutinous sense of dough.)
生地は天然酵母使用ということで、ソフトでもちもちしています。
(Dough that the natural yeast used, we have glutinous soft.)
表面も香ばしさより、しっとりもっちりな印象。
(More than aroma surface, moist sticky impression.)
ボリュームはそんなにないのに、食べ応えはあります。
(Even though the volume is not so much, I will be full stomach.)
お店の横にはイートインスペースもありました。
(Next to the shop was also eat-in space.)
冬だけど、天気が良くてまさに小春日和・・・。
(It 's winter, just well weather Indian summer ....)
お店を後にし、サッカー場、野球場、大宮公園と歩き、家路に着きました。
(And left the shop, soccer field, baseball field, Omiya Park and walk, we went home.)
参考HP http://www.p-alt.co.jp/wwb/entre_pickup0808.html
★★★★☆－－－味
★★★☆☆－－－価格
★★★☆☆－－－立地
★★★★☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）