このたび岐阜方面へ出張ということで、代行べーぐるさんぽお願いしました。
(This time that the business trip to Gifu direction, substitutional bagels walk I asked.)
パンスタジアムにも出店してたお店、ＶＡＬＩＳＥ ＢＡＧＥＬです。
(Shop that has been opened in bread Stadium, is VALISE BAGEL.)
お店のロゴは、お店の側面にあるようです。
(Shop logo, seems to be on the side of the shop.)
お店には１１時半ごろに到着したようです。
(The shop seems to arrive at around 11:30.)
２０種類ほど並んでおりました。
(Had lined up about 20 types.)
ミニサイズとかもあるのはいいですね！
(I hope there is also mini size!)
ノーマルサイズは、Ｗむらさき芋ベーグル、ジャーマンポテトベーグル、くるみクランベリーベーグル。
(Normal size, W purple sweet potato bagels, German potato bagels, walnut cranberry bagel.)
Ｗむらさき芋ベーグルは、紫芋生地に紫芋あんが入っていて、表面にけしの実がたっぷりトッピングされています。
(W purple sweet potato bagels, and contains a purple sweet potato sauce in purple sweet potato dough, poppy seeds on the surface has been plenty of topping.)
紫芋が思う存分に堪能できます。
(Purple sweet potato I can enjoy is the heart's content.)
ジャーマンポテトベーグルは、中に具が入っているわけではなく、生地がジャーマンポテト風味というのが驚き。
(German potato bagel, not ingredients are contained within, dough is surprise that German potato flavor.)
ベーコンのスモーク感が良かったです。
(Smoked sense of bacon was good.)
くるみクランベリーベーグルは、くるみとクランベリーがたっぷり入っていて最高！！
(Walnut cranberry bagel, the best walnut and cranberry is not plenty! !)
ミニサイズは、ＳＪＢベーグル、りんごマスカットレーズン入り紅茶ベーグル、クリチパインベーグル。
(Mini size, SJB bagels, apples Muscat raisins containing tea bagels, cream cheese pineapple bagel.)
ＳＪＢベーグルは、スペシャル女子ベーグルの略。
(SJB bagels, special joshi bagels stands. Joshi means girls.)
抹茶生地に、かぼちゃあんと渋皮栗が入っています。
(In green tea dough, contains the pumpkin bean paste and astringent skin chestnut.)
確かに女子が好む素材の組み合わせ。
(Certainly the combination of material that girls prefer.)
りんごマスカットレーズン入り紅茶ベーグルは、紅茶風味の生地にりんごとマスカットレーズンがたっぷり包まれています。
(Apple Muscat raisins containing tea bagels are apples and Muscat raisins are plenty wrapped in dough of black tea flavor.)
クリチパインベーグルは、オレンジピールが練りこまれた生地に、大きめのドライパイナップルとクリームチーズが入っています。
(Cream cheese pineapple bagel, dough orange peel was kneaded, contains a large dry pineapple and cream cheese.)
これが私的にはとっても好み！！
(This is in private very favorite !!)
生地は、素材によって多少の食感の違いはあるものの、ソフトだけど弾力も感じられる印象でした。
(Dough, although there are differences in some of the texture by material, was impressive that elasticity is also felt that I'm soft.)
結構なラインナップを構えているようです。
(It seems poised a pretty lineup.)
創作的なアイディアいっぱいのベーグルがたくさん並ぶ、他店には真似できないベーグルがたくさんです。
(Creative ideas full of bagels lined lot, is a lot of bagels that can not be imitated in other stores.)
通販もやっているので、利用しやすいお店です。
(Since the mail order also is doing, it is a shop that is easy use.)
公式HP http://valise-bagel.com/
★★★★☆－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）
(This time that the business trip to Gifu direction, substitutional bagels walk I asked.)
パンスタジアムにも出店してたお店、ＶＡＬＩＳＥ ＢＡＧＥＬです。
(Shop that has been opened in bread Stadium, is VALISE BAGEL.)
お店のロゴは、お店の側面にあるようです。
(Shop logo, seems to be on the side of the shop.)
お店には１１時半ごろに到着したようです。
(The shop seems to arrive at around 11:30.)
２０種類ほど並んでおりました。
(Had lined up about 20 types.)
ミニサイズとかもあるのはいいですね！
(I hope there is also mini size!)
ノーマルサイズは、Ｗむらさき芋ベーグル、ジャーマンポテトベーグル、くるみクランベリーベーグル。
(Normal size, W purple sweet potato bagels, German potato bagels, walnut cranberry bagel.)
Ｗむらさき芋ベーグルは、紫芋生地に紫芋あんが入っていて、表面にけしの実がたっぷりトッピングされています。
(W purple sweet potato bagels, and contains a purple sweet potato sauce in purple sweet potato dough, poppy seeds on the surface has been plenty of topping.)
紫芋が思う存分に堪能できます。
(Purple sweet potato I can enjoy is the heart's content.)
ジャーマンポテトベーグルは、中に具が入っているわけではなく、生地がジャーマンポテト風味というのが驚き。
(German potato bagel, not ingredients are contained within, dough is surprise that German potato flavor.)
ベーコンのスモーク感が良かったです。
(Smoked sense of bacon was good.)
くるみクランベリーベーグルは、くるみとクランベリーがたっぷり入っていて最高！！
(Walnut cranberry bagel, the best walnut and cranberry is not plenty! !)
ミニサイズは、ＳＪＢベーグル、りんごマスカットレーズン入り紅茶ベーグル、クリチパインベーグル。
(Mini size, SJB bagels, apples Muscat raisins containing tea bagels, cream cheese pineapple bagel.)
ＳＪＢベーグルは、スペシャル女子ベーグルの略。
(SJB bagels, special joshi bagels stands. Joshi means girls.)
抹茶生地に、かぼちゃあんと渋皮栗が入っています。
(In green tea dough, contains the pumpkin bean paste and astringent skin chestnut.)
確かに女子が好む素材の組み合わせ。
(Certainly the combination of material that girls prefer.)
りんごマスカットレーズン入り紅茶ベーグルは、紅茶風味の生地にりんごとマスカットレーズンがたっぷり包まれています。
(Apple Muscat raisins containing tea bagels are apples and Muscat raisins are plenty wrapped in dough of black tea flavor.)
クリチパインベーグルは、オレンジピールが練りこまれた生地に、大きめのドライパイナップルとクリームチーズが入っています。
(Cream cheese pineapple bagel, dough orange peel was kneaded, contains a large dry pineapple and cream cheese.)
これが私的にはとっても好み！！
(This is in private very favorite !!)
生地は、素材によって多少の食感の違いはあるものの、ソフトだけど弾力も感じられる印象でした。
(Dough, although there are differences in some of the texture by material, was impressive that elasticity is also felt that I'm soft.)
結構なラインナップを構えているようです。
(It seems poised a pretty lineup.)
創作的なアイディアいっぱいのベーグルがたくさん並ぶ、他店には真似できないベーグルがたくさんです。
(Creative ideas full of bagels lined lot, is a lot of bagels that can not be imitated in other stores.)
通販もやっているので、利用しやすいお店です。
(Since the mail order also is doing, it is a shop that is easy use.)
公式HP http://valise-bagel.com/
★★★★☆－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）