八丁堀から宝町、京橋とうろうろしながら築地方面へ。
(Hatchobori from Takaracho, Kyobashi and wandering while to Tsukiji district.)
次のお店は、オリミネベーカーズです。
(The next shop is ORIMINE BAKERS.)
アパホテルの隣にあります。
(Located next to the APA.)
支店が他に２店あるのですが、こちらが一号店。
(Branch but is there two other stores, here is one shop.)
店内に入ると、入口にベーグルがありました。
(Upon entering the store, there was a bagel at the entrance.)
イイダコ発見！！
(Octopus discovery! !)
寄り道して到着が遅れたせいで、売り場は品薄。
(Due arrival was delayed by detour, the sales floor is in short supply.)
サンドウィッチもこのとおり。
(Sandwich also this as.)
寄り道している場合ではなかった。
(It was not a case has been sidetracked.)
ベーグルもブルーベリーベーグルは売り切れてました。
(Bagels also blueberry bagels had sold out.)
とりあえずベーグルは、プレーンベーグル、スモークサーモンクリームチーズベーグルサンドを購入。
(Anyway bagel, plain bagels, buy smoked salmon cream cheese bagel sandwich.)
ベーグル生地は、とてもシンプルです。
(Bagel dough, is very simple.)
もちもち感が特化しているわけではないけれど、万人うけしそうなベーグルです。
(Although glutinous feeling does not have specialized, it is bagels that are likely to receive million people.)
ベーグルサンドは、サーモンとクリームチーズの相性は間違いなし！
(Bagel Sand, compatibility of salmon and cream cheese is definitely!)
ちょっと大きめのスライスレモンがサンドされていて、さっぱりした食べ口にしてくれていますが、ちょっと大きすぎだったかも。
(Be a little have been sand larger slice lemon, you have me to the refreshing ate mouth, was a bit too large.)
あとは、チャバタハニージンジャー、フォカッチャいいだこを購入。
(After that, buy ciabatta Honey Ginger, the focaccia octopus.)
チャバタは、ジンジャーの味が強烈です。
(Ciabatta, the ginger flavor is intense.)
はちみつで多少マイルドになっていますが、結構強いです。
(It has become somewhat mild honey, but it is quite strong.)
生地はもちもちで、食感はグッドです。
(Fabric in glutinous, texture is good.)
フォカッチャは、見た目にそそられて購入。
(Focaccia is, purchase piqued to look.)
いいだことチーズが意外に合います！！
(Octopus and cheese will fit surprising! !)
生地もソフトなので、たこの食感が楽しめました。
(Because the fabric is also soft, I enjoy the texture of the octopus.)
今回はお店に着く時間が遅かったせいか、あまり商品が並んでいませんでした。
(Perhaps because this time was slow time to get to the shop, did not lined with much merchandise.)
今度はもっと商品が並んでいる時間に行かなきゃな。
(I now have to go to the time that is lined with more products.)
お店を出た後、築地場外市場を横目に銀座まで歩きました。
(After leaving the shop, I walked to Ginza in sideways Tsukiji curb market.)
公式HP http://oriminebakers.com/
★★★★☆－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）
(Hatchobori from Takaracho, Kyobashi and wandering while to Tsukiji district.)
次のお店は、オリミネベーカーズです。
(The next shop is ORIMINE BAKERS.)
アパホテルの隣にあります。
(Located next to the APA.)
支店が他に２店あるのですが、こちらが一号店。
(Branch but is there two other stores, here is one shop.)
店内に入ると、入口にベーグルがありました。
(Upon entering the store, there was a bagel at the entrance.)
イイダコ発見！！
(Octopus discovery! !)
寄り道して到着が遅れたせいで、売り場は品薄。
(Due arrival was delayed by detour, the sales floor is in short supply.)
サンドウィッチもこのとおり。
(Sandwich also this as.)
寄り道している場合ではなかった。
(It was not a case has been sidetracked.)
ベーグルもブルーベリーベーグルは売り切れてました。
(Bagels also blueberry bagels had sold out.)
とりあえずベーグルは、プレーンベーグル、スモークサーモンクリームチーズベーグルサンドを購入。
(Anyway bagel, plain bagels, buy smoked salmon cream cheese bagel sandwich.)
ベーグル生地は、とてもシンプルです。
(Bagel dough, is very simple.)
もちもち感が特化しているわけではないけれど、万人うけしそうなベーグルです。
(Although glutinous feeling does not have specialized, it is bagels that are likely to receive million people.)
ベーグルサンドは、サーモンとクリームチーズの相性は間違いなし！
(Bagel Sand, compatibility of salmon and cream cheese is definitely!)
ちょっと大きめのスライスレモンがサンドされていて、さっぱりした食べ口にしてくれていますが、ちょっと大きすぎだったかも。
(Be a little have been sand larger slice lemon, you have me to the refreshing ate mouth, was a bit too large.)
あとは、チャバタハニージンジャー、フォカッチャいいだこを購入。
(After that, buy ciabatta Honey Ginger, the focaccia octopus.)
チャバタは、ジンジャーの味が強烈です。
(Ciabatta, the ginger flavor is intense.)
はちみつで多少マイルドになっていますが、結構強いです。
(It has become somewhat mild honey, but it is quite strong.)
生地はもちもちで、食感はグッドです。
(Fabric in glutinous, texture is good.)
フォカッチャは、見た目にそそられて購入。
(Focaccia is, purchase piqued to look.)
いいだことチーズが意外に合います！！
(Octopus and cheese will fit surprising! !)
生地もソフトなので、たこの食感が楽しめました。
(Because the fabric is also soft, I enjoy the texture of the octopus.)
今回はお店に着く時間が遅かったせいか、あまり商品が並んでいませんでした。
(Perhaps because this time was slow time to get to the shop, did not lined with much merchandise.)
今度はもっと商品が並んでいる時間に行かなきゃな。
(I now have to go to the time that is lined with more products.)
お店を出た後、築地場外市場を横目に銀座まで歩きました。
(After leaving the shop, I walked to Ginza in sideways Tsukiji curb market.)
公式HP http://oriminebakers.com/
★★★★☆－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）