水天宮前駅から八丁堀駅方面へ歩いて向かいました。
(I went to walk from Suitengūmae Station to Hatchōbori Station direction.)
次のお店で、早めのランチタイム。
(In the next shop, early lunch.)
八丁堀駅からすぐのところにあります、Ｃａｗａｉｉ Ｂｒｅａｄ ＆ Ｃｏｆｆｅｅへ。
(There just off Hatchōbori Station, to Cawaii Bread & Coffee.)
美味しいコーヒーと美味しいパンで人気のお店なのですが、一月末でブーランジェのかたが辞めてしまったということで、今はお店でパンを焼いていないそうです。
(Delicious and I coffee and popular shops in the delicious bread, but that the people of Boulanger has had quit at the end of January, but now it is so not bake bread in the shop.)
でも当面は五反田のアリエッタのパンが店頭に並ぶということで、それはそれでありがたい！！
(But that the immediate future is bread of ARIETTA Gotanda hit the shelves, it thankfully it! !)
アリエッタのパンも美味しいので。
(Since the ARIETTA of bread also delicious.)
パンが届くのが１３時前後ということで、まだ届いておらずでした。
(Bread of the reach that the is 13:00 back and forth, it was not yet arrived.)
サンドウィッチは食べれるということで、サンドウィッチとコーヒーをカフェスペースでいただくことにしました。
(By and that sandwich is eaten, it was decided to have a sandwich and coffee at the cafe space.)
ホットカフェラテ、ハムチーズサンドを食べました。
(Hot cafe latte, I ate a ham cheese sand.)
カフェラテは、濃くて、味に深みがあっておいしい。
(Latte, in rich, delicious if there is a depth to the taste.)
ハムチーズサンドは、カンパーニュは酸味が強すぎず、しっとりしていて美味しいです。
(Ham cheese Sand, Campagne sour is not too strong, is delicious if you are moist.)
サンドされているチーズが、硬質タイプのチーズであるのに驚きました。
(Cheese that has been sand is, I was surprised to is a hard type of cheese.)
サンドウィッチであまりないなぁと。
(I wonder not much in the sandwich with.)
ただこれが、ハムとカンパーニュと相性すごく良くて、コーヒーとも合って美味しかった！！
(But this is, well really ham and Campagne and compatibility, was delicious coffee with matching! !)
チーズ好きな割にチーズはあまり詳しくないのだが、ペコリーノあたりですかな。
(Cheese Favorite spite the cheese he not so detailed, I wonder if is pecorino.)
自信はありません。
(There is no self-confidence.)
お店も静かでゆっくりできました。
(I was able to slowly shop also quiet.)
オフィス街なので、平日はまた違った様子かもしれません。
(Because the business district, you might also different appearance on weekdays.)
お店を出て、また次の目的地へ向かいます。
(Exit the shop, also will head to the next destination.)
公式HP http://www.cawaiibreadandcoffee.com/
★★★★☆－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）
(I went to walk from Suitengūmae Station to Hatchōbori Station direction.)
次のお店で、早めのランチタイム。
(In the next shop, early lunch.)
八丁堀駅からすぐのところにあります、Ｃａｗａｉｉ Ｂｒｅａｄ ＆ Ｃｏｆｆｅｅへ。
(There just off Hatchōbori Station, to Cawaii Bread & Coffee.)
.jpg)
美味しいコーヒーと美味しいパンで人気のお店なのですが、一月末でブーランジェのかたが辞めてしまったということで、今はお店でパンを焼いていないそうです。
(Delicious and I coffee and popular shops in the delicious bread, but that the people of Boulanger has had quit at the end of January, but now it is so not bake bread in the shop.)
でも当面は五反田のアリエッタのパンが店頭に並ぶということで、それはそれでありがたい！！
(But that the immediate future is bread of ARIETTA Gotanda hit the shelves, it thankfully it! !)
アリエッタのパンも美味しいので。
(Since the ARIETTA of bread also delicious.)
パンが届くのが１３時前後ということで、まだ届いておらずでした。
(Bread of the reach that the is 13:00 back and forth, it was not yet arrived.)
サンドウィッチは食べれるということで、サンドウィッチとコーヒーをカフェスペースでいただくことにしました。
(By and that sandwich is eaten, it was decided to have a sandwich and coffee at the cafe space.)
ホットカフェラテ、ハムチーズサンドを食べました。
(Hot cafe latte, I ate a ham cheese sand.)
カフェラテは、濃くて、味に深みがあっておいしい。
(Latte, in rich, delicious if there is a depth to the taste.)
ハムチーズサンドは、カンパーニュは酸味が強すぎず、しっとりしていて美味しいです。
(Ham cheese Sand, Campagne sour is not too strong, is delicious if you are moist.)
サンドされているチーズが、硬質タイプのチーズであるのに驚きました。
(Cheese that has been sand is, I was surprised to is a hard type of cheese.)
サンドウィッチであまりないなぁと。
(I wonder not much in the sandwich with.)
ただこれが、ハムとカンパーニュと相性すごく良くて、コーヒーとも合って美味しかった！！
(But this is, well really ham and Campagne and compatibility, was delicious coffee with matching! !)
チーズ好きな割にチーズはあまり詳しくないのだが、ペコリーノあたりですかな。
(Cheese Favorite spite the cheese he not so detailed, I wonder if is pecorino.)
自信はありません。
(There is no self-confidence.)
お店も静かでゆっくりできました。
(I was able to slowly shop also quiet.)
オフィス街なので、平日はまた違った様子かもしれません。
(Because the business district, you might also different appearance on weekdays.)
お店を出て、また次の目的地へ向かいます。
(Exit the shop, also will head to the next destination.)
公式HP http://www.cawaiibreadandcoffee.com/
★★★★☆－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）