Special こなひき洞 (神奈川県茅ケ崎市)

天気のいい日が続いて、気温も暖かくなってきたので、運動不足解消にたくさん歩いてパン巡りをしました。
(Good day is followed by the weather, because the temperature is also getting warmer, it was the pan tour to walk a lot to lack of exercise eliminated.)

午前中の早い時間からスタート。
(Start from the early hours of the morning.)

歩くには心地よい気温でした。
(It was a pleasant temperature to walk.)

最初に行ったお店は、茅ケ崎駅からちょっと離れているお店ですが、こなひき洞に行きました。
(The first shop was carried out, is a shop that is a little away from Chigasaki Station, but went to Konahikido.)


久々に来たお店です。
(It is a shop that came after a long time.)


洞窟のような可愛らしい建物です。
(It is a lovely building, such as the cave.)


日替わりメニュー。
(Daily menu.)


季節のおすすめ。
(Recommended season.)

店内にはたくさんの焼きたてのパンが並んでいました。
(The interior was lined with a lot of freshly baked bread.)


スイーツ系のデニッシュ製品。
(Sweets type Danish products.)


惣菜パンは種類が豊富で、個人的にもこちらのお店の惣菜パンは好きです。
(Chip butty type is rich, chip butty personal also here shops like.)


惣菜パンはホントにたくさんあります。
(Chip butty There are a lot really.)


デニッシュ類も種類豊富で、どれも美味しい。
(Danish of any kind kind abundant, none delicious.)

全体的にパンの種類も多いので、来るたび買うものに迷ってしまいます。
(Since the overall many types of bread, it will in trouble to those buy every time you come.)


まずは惣菜パン。
(First chip butty.)

海老&ゴーダ、日替わり気まぐれピザ。
(Shrimp & Gouda, daily whim pizza.)

海老&ゴーダは、海老とネギとマヨネーズ、そしてたっぷりのゴーダチーズ。
(Shrimp & Gouda, shrimp and green onions and mayonnaise and plenty of Gouda cheese.)

生地はふんわりしていて、何より濃厚なゴーダチーズがたまりませんでした。
(Fabric you are soft, did not accumulate above all rich Gouda cheese.)

日替わり気まぐれピザは、生地はフォカッチャタイプ。
(Daily whim pizza, the dough focaccia type.)

この日の具材は、ソーセージ、明太子ソース、ネギ、マヨネーズで、具材たっぷりで味も濃く、満足できる一品でした。
(Xi of this day, sausage, cod roe sauce, green onion, mayonnaise, taste rich in ingredients plenty, was the dish that can be satisfied.)


スイート系は、シュガートースト、パンプキンクリーム、りんご、マロングラッセリュスティック。
(Sweet type, sugar toast, pumpkin cream, apple, marron glace rustique.)

シュガートーストは、旦那氏が美味しくいただいておりました。
(Sugar toast, my husband had been received delicious.)

パンプキンクリームは、サクサクのデニッシュの中に、パンプキンクリームとホイップクリームが入っています。
(Pumpkin cream, in the Danish of crisp, pumpkin cream and whipped cream contains.)

栗かぼちゃを使ったパンプキンクリームが、デニッシュと相性抜群でした。
(Pumpkin cream with chestnut pumpkin, was Danish and excellent compatibility.)

りんごは、サクサクのデニッシュ生地にシナモン風味のりんごグラッセがトッピングされています。
(Apple, cinnamon flavor of apples glace has been topping the Danish dough crisp.)

アップルパイのような味わいで、イメージ通りの美味しさ。
(In flavor, such as apple pie, the image exactly taste.)

マロングラッセリュスティックは、もちもちのリュスティックにたくさんのマロングラッセが練りこまれています。
(Marron glace rustique, you have a lot of marron glace is kneaded to rustique of sticky.)

マロングラッセの甘さと生地の相性がよく、コーヒーのお供にぴったりです。
(Compatibility of sweetness and texture of marron glace is well, it is perfect for coffee companion.)

どれも安心して美味しく食べれるパンばかりでした。
(Which also it was only bread to eat delicious in peace.)

種類の多さも魅力ですが、価格もお安いパンばかりなので、ついつい買いすぎてしまいそうです。
(Kind of abundance is also attractive, but since the price has just reasonable bread, and I seem to get too buy catapult.)

駅から遠くても人気がある理由が分かりますね!!
(We can see why there is popular even far away from the station! !)



公式HP  http://www.konahiki.net/index.htm


★★★★☆---味
★★★★★---価格
★★★☆☆---立地
★★★★☆---雰囲気

(味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装)