確実に美味しいベーグルをゲットするためにこちらのお店へきました。
(And I came to this shop to get a reliably delicious bagels.)
しげくに屋５５ベーカリーです。
(Shigekuni-ya is 55 bakery.)
何店舗か行きましたが、吉祥寺店は初めてです。
(I went several stores, but Kichijoji is the first time.)
この看板が目印です。
(This sign is the mark.)
とても小さな店舗でした。
(It was a very small shop.)
店内には、たくさんのパンが並んでいました。
(The store, was lined with a lot of bread.)
お目当てのベーグルもちゃんとあります。
(I'm looking bagels There are also fine.)
購入したものは、ドライパインとクリームチーズベーグル、マンゴーとクリームチーズベーグル、アップルジンジャーベーグル、五穀プレーンベーグル。
(What was purchased, dry pine and cream cheese bagels, mango and cream cheese bagels, apple ginger bagels, five grains plain bagel.)
ドライパインとクリームチーズベーグルは、ソフトモイストでジューシーなドライパインが絶品。
(Dry pine and cream cheese bagels, delicious juicy dry pine in the soft moist.)
クリームチーズもたっぷりで、相変わらず最高に美味しい！！
(Cream cheese is also a lot, as usual delicious best! !)
マンゴーとクリームチーズベーグルは、大き目のドライマンゴーとクリームチーズが絶品。
(Mango and cream cheese bagels, rarity is larger dry mango and cream cheese.)
生地もひきが強くて相変わらず好み。
(Fabric also still taste strong elasticity.)
この２種類はいつも絶対買いたい。
(The two types I want to always absolute buy.)
アップルジンジャーベーグルは、ジンジャーのスパイシーさがかなり効いてます。
(Apple Ginger bagels, spicy of the ginger has quite worked.)
りんごの食感も良く、存在感も十分です。
(Texture of the apple is also good, presence is also enough.)
五穀プレーンベーグルは、五穀の香ばしさや食感が良く、生地ももちもちで美味しい。
(Five grains plain bagels, good aroma and texture of five grains, the dough also delicious glutinous rice cake.)
食事のお供にぴったりのベーグルです。
(It is the perfect bagels to accompany a meal.)
久しぶりのしげくに屋のベーグルでしたが、ベーグル不足を十分満たしてくれました。
(It was after a long time of Shigekuni-ya bagels, but it was me meet fully the bagels shortage.)
このお店のベーグルはホントに美味しいです。
(This shop bagel is delicious Really.)
お店がもっと近場にあったらいいのに。
(Though is good if there more in the near-field shops.)
公式ＨＰ http://www.sigekuniya-55.co.jp/
★★★★★－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）
(And I came to this shop to get a reliably delicious bagels.)
しげくに屋５５ベーカリーです。
(Shigekuni-ya is 55 bakery.)
何店舗か行きましたが、吉祥寺店は初めてです。
(I went several stores, but Kichijoji is the first time.)
この看板が目印です。
(This sign is the mark.)
とても小さな店舗でした。
(It was a very small shop.)
店内には、たくさんのパンが並んでいました。
(The store, was lined with a lot of bread.)
お目当てのベーグルもちゃんとあります。
(I'm looking bagels There are also fine.)
購入したものは、ドライパインとクリームチーズベーグル、マンゴーとクリームチーズベーグル、アップルジンジャーベーグル、五穀プレーンベーグル。
(What was purchased, dry pine and cream cheese bagels, mango and cream cheese bagels, apple ginger bagels, five grains plain bagel.)
ドライパインとクリームチーズベーグルは、ソフトモイストでジューシーなドライパインが絶品。
(Dry pine and cream cheese bagels, delicious juicy dry pine in the soft moist.)
クリームチーズもたっぷりで、相変わらず最高に美味しい！！
(Cream cheese is also a lot, as usual delicious best! !)
マンゴーとクリームチーズベーグルは、大き目のドライマンゴーとクリームチーズが絶品。
(Mango and cream cheese bagels, rarity is larger dry mango and cream cheese.)
生地もひきが強くて相変わらず好み。
(Fabric also still taste strong elasticity.)
この２種類はいつも絶対買いたい。
(The two types I want to always absolute buy.)
アップルジンジャーベーグルは、ジンジャーのスパイシーさがかなり効いてます。
(Apple Ginger bagels, spicy of the ginger has quite worked.)
りんごの食感も良く、存在感も十分です。
(Texture of the apple is also good, presence is also enough.)
五穀プレーンベーグルは、五穀の香ばしさや食感が良く、生地ももちもちで美味しい。
(Five grains plain bagels, good aroma and texture of five grains, the dough also delicious glutinous rice cake.)
食事のお供にぴったりのベーグルです。
(It is the perfect bagels to accompany a meal.)
久しぶりのしげくに屋のベーグルでしたが、ベーグル不足を十分満たしてくれました。
(It was after a long time of Shigekuni-ya bagels, but it was me meet fully the bagels shortage.)
このお店のベーグルはホントに美味しいです。
(This shop bagel is delicious Really.)
お店がもっと近場にあったらいいのに。
(Though is good if there more in the near-field shops.)
公式ＨＰ http://www.sigekuniya-55.co.jp/
★★★★★－－－味
★★★★☆－－－価格
★★★★☆－－－立地
★★★★☆－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、立地→利用しやすい駅か&駅からのアクセスや分かりやすさ、雰囲気→接客やお店の外装や内装）