約一年ぶりに、ＫＡＲＩＮ ｂａｇｅｌの通販にチャレンジしました。
(The first time in about a year, was the challenge of mail order of KARIN bagel.)
(The first time in about a year, was the challenge of mail order of KARIN bagel.)
前回通販したときは若干つわりの症状があり、１００％堪能できなかったので、今回はある意味リベンジ。
(There is a symptom of some morning sickness when the last mail order, because it could not enjoy 100 percent, meaning revenge this time there.)
(There is a symptom of some morning sickness when the last mail order, because it could not enjoy 100 percent, meaning revenge this time there.)
９種類オーダーしてみました。
(I tried to nine order.)
(I tried to nine order.)
一番軽くても１５０ｇ超え！！
(Most lightly even 150g beyond! !)
(Most lightly even 150g beyond! !)
今回のラインナップはこちらです。
(This lineup is here.)
●マロンペーストさつまいもクッキーベーグル
(Marron paste sweet potato cookies bagels)
プレーン生地に、マロンペースト、さつまいも、クッキーが入っています。
(To plain dough, Marron paste, sweet potato, cookie contains.)
マロンペーストが濃厚で絶品！！
(Rich and delicious malonic paste! !)
超好みの味でした！！
(It was a taste of super favorite! !)
さつまいもも存在感があり、マロンペーストと相性も良かったです。
(Sweet potato also has a presence, it was also good Marron paste and compatibility.)
クッキーはあまり存在感が分からなかったな。
(I did not know too much presence cookies.)
でもマロンペーストが絶品すぎて最高でした。
(But Marron paste was the best too delicious.)
今回はこれが一番人気だったようです。
(This time, it seems this was the most popular.)
●ハニーチーズベーグル
(Honey cheese bagel)
プレーン生地に、ゴルゴンゾーラチーズ、クリームチーズ、はちみつが入っています。
(To plain dough, gorgonzola cheese, cream cheese, honey contains.)
ゴルゴンゾーラの独特な風味が結構感じられるし、クリームチーズはダイス状なので、二種類のチーズがしっかり味わえます。
(To the unique flavor of the Gorgonzola it is felt fine, cream cheese because the dice-like, taste firm are two kinds of cheese.)
量もたっぷりなのも嬉しい。
(The amount also plentiful to be happy.)
はちみつの甘さがさらにチーズのおいしさを引き立ててくれていました。
(Sweetness of honey had me further brings out the taste of the cheese.)
すごく美味しい一品でしたが、これにくるみが入っていたらホントに最強でした。
(It was really delicious dish, but it was the strongest to really Once contains walnut to this.)
●チェダーソーセージコーンベーグル
(Cheddar sausage corn bagel)
プレーン生地に、ソーセージ、チェダーチーズ、コーンが入っています。
(Plain dough, contains sausage, cheddar cheese, corn.)
ＫＡＲＩＮベーグル初の惣菜系です。
(KARIN is the bagel's first delicatessen system.)
ソーセージは３切れ入っていました。
(Sausage had entered 3 slices.)
スイート系と比べると具材の少なさや、味の弱さはあるかもしれないですが、生地が美味しいので物足りなさは感じませんでした。
(Lack and suites system and compared and ingredients, I might be there is a weakness of the taste, did not feel the thing insufficient because the delicious dough.)
せめてチーズだけでももう少し入っていると嬉しかったかな。
(I wonder if I was happy and that contains at least a little more just cheese.)
●キャラメルりんごクリチベーグル
(Caramel apple cream cheese bagel)
プレーン生地に、りんごとキャラメルソースとクリームチーズが入っています。
(Plain dough, contains the apple and caramel sauce and cream cheese.)
りんごの食感は比較的柔らかく、キャラメルソースは主張が強すぎなくていい。
(Texture of the apple is relatively soft, caramel sauce is we did not want to argue is too strong.)
クリームチーズとの相性も良く美味しかったです。
(Compatibility with the cream cheese is also good was delicious.)
りんごの食感がもう少し残っていても良かったかな。
(I wonder if the texture of apple was good even if there are still a little more.)
●かぼちゃプリンベーグル
(Pumpkin pudding bagels)
プレーン生地に、かぼちゃプリンとカラメルソースが入っています。
(Plain dough, contains the pumpkin pudding and caramel sauce.)
かぼちゃプリンは甘さ控えめで、かぼちゃの風味が濃厚な焼きプリン。
(Pumpkin pudding is understated sweetness, pumpkin flavor is rich baked pudding.)
カラメルソースはビター感が強く、甘過ぎないのもＧＯＯＤ！
(Caramel sauce has a strong sense of bitter, not too sweet even GOOD!)
プリンは固めですが、全体的に甘さ控えめで美味しかったです。
(Pudding is hardening, but it was delicious and overall sweetness sparingly.)
●ピーナッツバター胡桃ミルクベーグル
(Peanut butter walnut milk bagels)
プレーン生地に、ピーナッツバター、くるみ、ホワイトチョコが入っています。
(Plain dough, peanut butter, walnuts, white chocolate contains.)
ピーナッツバターがホントに濃厚で、くるみは大粒でたっぷり入っています。
(Peanut butter is a concentrated Really, walnut has plenty at large.)
ホワイトチョコの甘味がアクセントになっていて、これはとっても美味しいです。
(Sweetness of white chocolate is not accented, this is a very tasty.)
生地のおいしさと具材の満足感、両方が感じられる組合せでした。
(Satisfaction of taste and xi of the dough, was a combination of both is felt.)
●五色豆豆乳クリームベーグル
(Colorful bean soy milk cream bagels)
黒ごま生地に、五色豆と豆乳クリームが入っています。
(In black sesame dough, it contains the five-colored beans and soy milk cream.)
今回購入した中で一番重かった商品です。
(What was purchased this time is the most heavy goods was in.)
豆乳クリームは甘さ控えめなカスタードクリームみたいな感じで、豆乳の味はしなかったです。
(Soy milk cream is a feeling like sweet humble custard cream, it did not taste of soy milk.)
五色豆は、うぐいす豆と金時豆の割合が多く、クリームとの相性も良かったです。
(The five-colored beans is often the proportion of nightingale beans and red kidney beans, it was also good compatibility with cream.)
●かぼちゃさつまいもカスタードベーグル
(Pumpkin sweet potato custard bagels)
焙煎五穀生地に、かぼちゃ、さつまいも、カスタードクリームが入っています。
(In roasting five grains fabric, it contains pumpkin, sweet potato, the custard cream.)
リング状ではなく包み込みタイプだったので、中心に具材がたっぷり。
(Because it was the type wraps rather than a ring-shaped, center to xi is plenty.)
さつまいもダイスと大き目のかぼちゃの存在感があります。
(Sweet potato dice and there is a presence of a large pumpkin.)
そしてカスタードクリームもたっぷり。
(And custard cream and plenty.)
リッチ過ぎないカスタードクリームが個人的には好みで、具材との相性も良かったです。
(In preference to the custard cream is personal not only rich, was also good compatibility with the ingredients.)
焙煎五穀生地は、プレーンよりひきは弱いけれど、五穀の食感が感じられました。
(Roasting five grains dough, but to play is weaker than the plane, the texture of five grains I felt.)
●さつまいもアップルベーグル
(Sweet potato apple bagels)
焙煎五穀生地に、さつまいもクリームとりんごが入っています。
(In roasting five grains fabric, it contains the sweet potato cream and apples.)
さつまいもクリームが濃厚で絶品！！
(Sweet potato cream is a concentrated rarity! !)
りんごはこちらも柔らかい食感ではありますが、さつまいもクリームとの相性は抜群。
(Apples There is also a soft texture here, but compatibility with sweet potato cream is outstanding.)
生地の香ばしさとも相性良く、スイーツ感覚で美味しく食べることができました。
(Both aroma of the fabric compatibility well, we were able to eat delicious sweets sense.)
約一年ぶりのＫＡＲＩＮベーグルは、期待を裏切らない美味しさでした。
(About a year the first time of KARIN bagel was a taste that does not disappoint.)
個性的な具材もそうですが、やっぱり生地がホント美味しい！！
(Unique ingredients also heard, after all is really delicious dough! !)
値段はちょっと高めではあるけれど、夏フレーバーもぜひチャレンジしたい。
(Although the price is a little elevated, summer flavor also want to challenge all means.)
というか、これから毎回オーダーしちゃうかも。
(I mean, it might ordered from now every time.)
公式HP http://otomodati.ocnk.net/
★★★★★－－－味
★★★☆☆－－－－価格
★★★★☆－－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、雰囲気→店の対応）
(This lineup is here.)
●マロンペーストさつまいもクッキーベーグル
(Marron paste sweet potato cookies bagels)
プレーン生地に、マロンペースト、さつまいも、クッキーが入っています。
(To plain dough, Marron paste, sweet potato, cookie contains.)
マロンペーストが濃厚で絶品！！
(Rich and delicious malonic paste! !)
超好みの味でした！！
(It was a taste of super favorite! !)
さつまいもも存在感があり、マロンペーストと相性も良かったです。
(Sweet potato also has a presence, it was also good Marron paste and compatibility.)
クッキーはあまり存在感が分からなかったな。
(I did not know too much presence cookies.)
でもマロンペーストが絶品すぎて最高でした。
(But Marron paste was the best too delicious.)
今回はこれが一番人気だったようです。
(This time, it seems this was the most popular.)
●ハニーチーズベーグル
(Honey cheese bagel)
プレーン生地に、ゴルゴンゾーラチーズ、クリームチーズ、はちみつが入っています。
(To plain dough, gorgonzola cheese, cream cheese, honey contains.)
ゴルゴンゾーラの独特な風味が結構感じられるし、クリームチーズはダイス状なので、二種類のチーズがしっかり味わえます。
(To the unique flavor of the Gorgonzola it is felt fine, cream cheese because the dice-like, taste firm are two kinds of cheese.)
量もたっぷりなのも嬉しい。
(The amount also plentiful to be happy.)
はちみつの甘さがさらにチーズのおいしさを引き立ててくれていました。
(Sweetness of honey had me further brings out the taste of the cheese.)
すごく美味しい一品でしたが、これにくるみが入っていたらホントに最強でした。
(It was really delicious dish, but it was the strongest to really Once contains walnut to this.)
●チェダーソーセージコーンベーグル
(Cheddar sausage corn bagel)
プレーン生地に、ソーセージ、チェダーチーズ、コーンが入っています。
(Plain dough, contains sausage, cheddar cheese, corn.)
ＫＡＲＩＮベーグル初の惣菜系です。
(KARIN is the bagel's first delicatessen system.)
ソーセージは３切れ入っていました。
(Sausage had entered 3 slices.)
スイート系と比べると具材の少なさや、味の弱さはあるかもしれないですが、生地が美味しいので物足りなさは感じませんでした。
(Lack and suites system and compared and ingredients, I might be there is a weakness of the taste, did not feel the thing insufficient because the delicious dough.)
せめてチーズだけでももう少し入っていると嬉しかったかな。
(I wonder if I was happy and that contains at least a little more just cheese.)
●キャラメルりんごクリチベーグル
(Caramel apple cream cheese bagel)
プレーン生地に、りんごとキャラメルソースとクリームチーズが入っています。
(Plain dough, contains the apple and caramel sauce and cream cheese.)
りんごの食感は比較的柔らかく、キャラメルソースは主張が強すぎなくていい。
(Texture of the apple is relatively soft, caramel sauce is we did not want to argue is too strong.)
クリームチーズとの相性も良く美味しかったです。
(Compatibility with the cream cheese is also good was delicious.)
りんごの食感がもう少し残っていても良かったかな。
(I wonder if the texture of apple was good even if there are still a little more.)
●かぼちゃプリンベーグル
(Pumpkin pudding bagels)
プレーン生地に、かぼちゃプリンとカラメルソースが入っています。
(Plain dough, contains the pumpkin pudding and caramel sauce.)
かぼちゃプリンは甘さ控えめで、かぼちゃの風味が濃厚な焼きプリン。
(Pumpkin pudding is understated sweetness, pumpkin flavor is rich baked pudding.)
カラメルソースはビター感が強く、甘過ぎないのもＧＯＯＤ！
(Caramel sauce has a strong sense of bitter, not too sweet even GOOD!)
プリンは固めですが、全体的に甘さ控えめで美味しかったです。
(Pudding is hardening, but it was delicious and overall sweetness sparingly.)
●ピーナッツバター胡桃ミルクベーグル
(Peanut butter walnut milk bagels)
プレーン生地に、ピーナッツバター、くるみ、ホワイトチョコが入っています。
(Plain dough, peanut butter, walnuts, white chocolate contains.)
ピーナッツバターがホントに濃厚で、くるみは大粒でたっぷり入っています。
(Peanut butter is a concentrated Really, walnut has plenty at large.)
ホワイトチョコの甘味がアクセントになっていて、これはとっても美味しいです。
(Sweetness of white chocolate is not accented, this is a very tasty.)
生地のおいしさと具材の満足感、両方が感じられる組合せでした。
(Satisfaction of taste and xi of the dough, was a combination of both is felt.)
●五色豆豆乳クリームベーグル
(Colorful bean soy milk cream bagels)
黒ごま生地に、五色豆と豆乳クリームが入っています。
(In black sesame dough, it contains the five-colored beans and soy milk cream.)
今回購入した中で一番重かった商品です。
(What was purchased this time is the most heavy goods was in.)
豆乳クリームは甘さ控えめなカスタードクリームみたいな感じで、豆乳の味はしなかったです。
(Soy milk cream is a feeling like sweet humble custard cream, it did not taste of soy milk.)
五色豆は、うぐいす豆と金時豆の割合が多く、クリームとの相性も良かったです。
(The five-colored beans is often the proportion of nightingale beans and red kidney beans, it was also good compatibility with cream.)
●かぼちゃさつまいもカスタードベーグル
(Pumpkin sweet potato custard bagels)
焙煎五穀生地に、かぼちゃ、さつまいも、カスタードクリームが入っています。
(In roasting five grains fabric, it contains pumpkin, sweet potato, the custard cream.)
リング状ではなく包み込みタイプだったので、中心に具材がたっぷり。
(Because it was the type wraps rather than a ring-shaped, center to xi is plenty.)
さつまいもダイスと大き目のかぼちゃの存在感があります。
(Sweet potato dice and there is a presence of a large pumpkin.)
そしてカスタードクリームもたっぷり。
(And custard cream and plenty.)
リッチ過ぎないカスタードクリームが個人的には好みで、具材との相性も良かったです。
(In preference to the custard cream is personal not only rich, was also good compatibility with the ingredients.)
焙煎五穀生地は、プレーンよりひきは弱いけれど、五穀の食感が感じられました。
(Roasting five grains dough, but to play is weaker than the plane, the texture of five grains I felt.)
●さつまいもアップルベーグル
(Sweet potato apple bagels)
焙煎五穀生地に、さつまいもクリームとりんごが入っています。
(In roasting five grains fabric, it contains the sweet potato cream and apples.)
さつまいもクリームが濃厚で絶品！！
(Sweet potato cream is a concentrated rarity! !)
りんごはこちらも柔らかい食感ではありますが、さつまいもクリームとの相性は抜群。
(Apples There is also a soft texture here, but compatibility with sweet potato cream is outstanding.)
生地の香ばしさとも相性良く、スイーツ感覚で美味しく食べることができました。
(Both aroma of the fabric compatibility well, we were able to eat delicious sweets sense.)
約一年ぶりのＫＡＲＩＮベーグルは、期待を裏切らない美味しさでした。
(About a year the first time of KARIN bagel was a taste that does not disappoint.)
個性的な具材もそうですが、やっぱり生地がホント美味しい！！
(Unique ingredients also heard, after all is really delicious dough! !)
値段はちょっと高めではあるけれど、夏フレーバーもぜひチャレンジしたい。
(Although the price is a little elevated, summer flavor also want to challenge all means.)
というか、これから毎回オーダーしちゃうかも。
(I mean, it might ordered from now every time.)
公式HP http://otomodati.ocnk.net/
★★★★★－－－味
★★★☆☆－－－－価格
★★★★☆－－－－雰囲気
（味→自分の好みの味か、価格→お得感、雰囲気→店の対応）